Ir al contenido principal

Presentación La argentina en pedazos


Nota de presentación del enlace con “La Argentina en pedazos”.

Desearía comentar de que en la Argentina hace algunos años en la revista Fierro de Ediciones de la Urraca, el escritor Juan Sasturain escribió: “nuestra realidad nacional es material aventurable”.
Esta palabra “aventurable”, que de reconocerle un significado-aquí en España- podría valer para referirnos a “lo posible de emprender como una aventura”, en la Argentina sin embargo viene a querer decir: “algo posible de historiar dibujando”.
Tal vez por eso a una revista de cómic allí la llamamos “revista de aventuras” o “revista de historietas”. Y luego, naturalmente, a este tipo de historias dibujadas les llamamos “dibujo de historietas” o “dibujo de aventuras”. ¨Cómic”, aquí en España.
Por esos años, alrededor de 1993, nuevamente en Ediciones de la Urraca, el escritor argentino Ricardo Piglia edita el álbum La Argentina en pedazos, en donde reúne a muchos de aquellos que, ya dibujando o ya escribiendo, venían haciendo “aventurable” a nuestra realidad nacional. Escritores como Esteban Echeverría, Horacio Quiroga, Cortázar, serían acompañados por meditadas ilustraciones de dibujantes como Brecia, Muñoz, Nine, entre otros.
Piglia los ordena, y tanto en el prólogo como en el encabezamiento de cada cuento, nos introduce en el delicado género expresivo que vincula la narrativa literaria con los acontecimientos políticos. Compone, a través de las versiones particulares de escritores y dibujantes, un diorama de la historia de nuestro país desde el siglo XIX hasta el presente.
Escritores y dibujantes que no solo van haciendo conocer su propia versión de la realidad -ya que son testigos tenaces- sino que a su vez recrean diversas formas narrativas. Dan cuenta, de una manera renovada y dinámica, del tiempo que les tocó vivir. Arriesgan reclamos. Exponen sus fantasías: citemos a Juan Salvo, El Eternauta, dibujado por Solano López y que el gran escritor Héctor Germán Oesterheld, hace ingresar a un mundo de tiempos cruzados -que no incurriremos en la comodidad de llamar “ficción científica”- en donde las referencias a unos invasores dirigidos y forzados por “Los Ellos” documenta una constante en la Argentina y predice los funestos años que se avecinaban.
Exponen sus fantasías dije, porque sobre todo entienden que también sus fantasías -¿deseos, sueños, presentimientos?- son parte de una realidad, la realidad de la Argentina. Y por esto podemos afirmar que hasta sus fantasías son “aventurables”.
Con estos comentarios, en la introducción al enlace con el ábum “La Argentina en pedazos” que deseamos ir entregando capítulo tras capítulo en nuestro Boletín, no pretendemos destacar una singularidad especial de los dibujantes y de los guionistas argentinos (a quienes personalmente admiramos), ni ponderar de paso las cualidades de los creadores que participan en “La Argentina en pedazos”. Somos gente de oficios, no críticos de arte. Solamente se quiere destacar que ese material aventurable o dibujable, se viene utilizando en la Argentina como fuente temática del compromiso político, tanto al servicio del rigor literario y plástico, como de la crónica y de la denuncia. El interés social deliberado, sostiene su sentido y la materialidad de álbum editado lo transmite.

Justo Barboza

Comentarios

Lo más visto

Creación de Páginas de Facebook

Buenos días.... en esta entrada encontrarán las asignaciones de escritores que les fueron asignados. Por favor creen a la brevedad las páginas en la red social Facebook, elijan fotografía de perfil, incluyan datos biográficos y comiencen a hacer publicaciones. Recuerden que van a representar la vida de los/as escritores, por lo que tendrán que ir haciendo publicaciones según la biografía de cada uno/a. Emanuel Saavedra: Domingo Faustino Sarmiento Martín Rinaldi: Manuel Puig Bruno Zangrossi: Sebastián Robles Soledad Magariños: Ricardo Piglia Morena Galarza: Julio Cortázar Marina Veron: Victoria Ocampo Julieta Ayala: Esteban Echeverría Catalina Peñalva: Jorge Luis Borges Lourdes Tola: Horacio Quiroga Zoe Ahumada: María Elena Walsh Serafín Sosa: Alfonsina Storni - Carlos Gardel -Tango La Gayola- Franca Failla: Roberto Arlt Gastón Gesualdo: La radio dislocada -Leonardo Favio Tomas Muñoz: Osvaldo Soriano Marian Curbello: Ernesto Sábato Dessire Mazzaro: Adolfo Bioy Casares ...

Entrega I -Adaptación de la Literatura al cine-

ENTREGA I -  ADAPTACIÓN DE LA LITERATURA AL CINE- En esta oportunidad tendrán que realizar un análisis crítico y de transposición, es decir se pasará la obra literaria a un avance de guión, lo que sería una adaptación cinematográfica, o de serie de TV/Netflix. Etapa A - Escriban una sinopsis cinematográfica, de serie de TV o Netflix sobre los capítulos 1 y 2 de La Argentina en pedazos (sobretodo El matadero). Siempre en tercera persona y que sea pensado para contar en imágenes ¿cómo se les ocurre que podría ser?. Etapa B - Dividan en tres actos el cuento -para ello lean el apartado Estructura en tres actos que se encuentra en otra de las entradas en este mismo blog-, es decir; cuál podría ser el inicio, cuál el desarrollo y cuál el desenlace. Indiquen cuál les parece que es la escena del detonante y cuáles serían los puntos de giro -entre acto 1 y 2 y entre acto 2 y 3- y el clímax. Etapa C - Elijan una imagen, puede ser de actores o actrices reconocidos -algún famo...

Espacio y tiempo. Los diálogos. -Teórico de apoyo para entrega I-

EL ESPACIO Y EL TIEMPO. LOS DIÁLOGOS. Las características básicas del diálogo Para escribir un buen diálogo es necesario tener muy en claro las características de los personajes, su forma de pensar y la situación en la que se encuentran cuando dicen esas palabras. Los diálogos tienen que ser verosímiles, pero eso no significa que tengan que ser “reales”. Cuando hablamos en situaciones cotidianas solemos repetirnos, no terminar las frases y decir muchas más cosas que lo que suele decirse en la ficción. Los diálogos de la ficción deben sonar como si fueran “reales”, pero es muy importante que sean claros y concisos. Y, en especial, que sean necesarios, es decir, que cuenten algo. ¿Cuáles son las fuentes a las que podemos recurrir para hacer diálogos? Hay tres que son muy importantes: · La experiencia propia · La observación · Otros diálogos de ficción La combinación de estas tres fuentes da buenos resultados. Sin embargo, hay algo importante a tener en cuenta...